Seminare sau seminarii? Forma recomandată de DOOM3 este seminare. Aceasta se folosește atât pentru activitățile didactice ori reuniunile de studiu, cât și pentru școlile teologice. Pluralul normativ actual nu se schimbă în funcție de aceste sensuri.

Pe internet circulă și explicația că „seminare” ar desemna activități universitare, iar „seminarii” instituții teologice. Pentru redactarea unui text actual, verificarea directă a dicționarului normativ este mai sigură decât preluarea acestei diferențieri.

Seminare sau seminarii: ce găsim în DOOM3?

În intrarea „seminar”, cu sursa DOOM3, cuvântul este un substantiv neutru și are pluralul „seminare”. Intrarea nu stabilește două plurale diferite în funcție de sens. Și DOOM2 înregistrează aceeași formă.

În alte lucrări, mai vechi, pot apărea ambele variante. O pagină de dicționar reunește adesea surse din ani diferiți, așa că trebuie citită și eticheta sursei, nu doar prima definiție afișată.

Cum folosești cuvântul pentru activități didactice?

La facultate, seminarul este o activitate în care studenții discută, aplică sau aprofundează noțiunile de la curs. Pentru mai multe astfel de activități, scrii „seminare”.

• Luni avem două seminare.
• Am pregătit materialele pentru seminarele de istorie.
• Programul seminarelor a fost modificat.

Aceeași formă poate apărea în sintagme precum „seminare de formare” sau „seminare internaționale”, atunci când sunt desemnate reuniuni dedicate unei teme.

Dar când vorbești despre școli teologice?

Pluralul recomandat rămâne „seminare”: „Elevii studiază în seminare teologice”. Adjectivul clarifică sensul, fără să fie necesară schimbarea terminației substantivului.

Dacă menționezi o instituție concretă, reproduce exact denumirea ei oficială. Această grijă pentru numele propriu este diferită de alegerea pluralului într-o propoziție generală despre mai multe școli.

Forme articulate și acorduri utile

Perechea de bază este „un seminar, două seminare”. La singular articulat avem „seminarul”, iar la plural „seminarele”. Pentru genitiv-dativ plural articulat, forma este „seminarelor”.

Scriem „Seminarele sunt interesante” și „Organizarea seminarelor necesită timp”. Într-un mesaj către colegi, „Voi lipsi de la două seminare” exprimă clar ideea.

Reține regula practică: alege „seminare” în propriul text și precizează sensul prin context, de exemplu „universitare” sau „teologice”. Dacă verifici un citat vechi, păstrează forma originală a citatului.